Digitale Speisekarten · Offenburg & Umgebung
Die Speisekarte, die Ihr Restaurant verdient.
Ihre Gäste scannen einen QR-Code — und sehen Ihre Karte in edlem Design. In vier Sprachen, mit Fotos und Allergen-Filter. Rundum betreut, Sie kümmern sich um nichts.
Live im Einsatz bei Diyar's Laufsteg, Offenburg
Selbst scannen
Mit der Handykamera scannen — keine App nötig
1 Woche
von der Papierkarte bis online
4 Sprachen
Deutsch, Englisch, Türkisch, Französisch
48 Stunden
bis zur kostenlosen Probe-Karte
0 Cookies
kein Banner, kein Tracking
Kommt Ihnen das bekannt vor?
„Zwei Preise geändert — 300 € für den Neudruck."
Jede Druckrunde neuer Karten kostet 150–400 €. Und die nächste Einkaufs-Preiserhöhung kommt bestimmt.
„Die PDF-Karte aus der Corona-Zeit? Winzige Schrift, ewiges Zoomen."
Abfotografierte Karten und Gratis-Baukästen sehen aus wie Gratis-Baukästen — mit fremder Werbung auf Ihrer Karte.
„Die Gäste aus Straßburg haben die Karte weggelegt."
Wer nicht versteht, was ‚İskender' ist, bestellt unsicher — oder gar nicht. Dabei ist das Elsass nur 25 Minuten entfernt.
Das muss nicht sein.
Was Sie bekommen
Die Karte des Hauses
Sechs Gänge, ein Versprechen: Um alles davon kümmere ich mich.
— Empfehlung des Hauses —
Kein Baukasten-Look, keine Fremdwerbung — nur Ihr Restaurant, Ihr Logo, Ihr Stil.
Deutsch, Englisch, Türkisch, Französisch — jeder Gast liest die Karte in seiner Sprache.
Gäste filtern selbst, was sie essen dürfen — Ihr Personal spart sich die Fragen.
Ein Anruf genügt — die Änderung ist sofort online. Oder Sie ändern selbst, vom Handy aus.
Keine Zettelchen über alten Preisen, kein Neudruck — die Karte sieht immer aus wie am ersten Tag.
Gerichte mit Bild verkaufen sich besser — Foto antippen, groß ansehen, bestellen.
Zeigen statt erklären
Überzeugen Sie sich in 30 Sekunden.
Die Karte läuft live bei Diyar's Laufsteg in Offenburg — kein Prospekt-Versprechen, sondern der echte Einsatz. Scannen Sie den Code mit Ihrer Handykamera oder öffnen Sie die Demo direkt im Browser.
Keine App, kein Download, kein Konto — funktioniert auf jedem Handy.
Mit der Kamera scannen
So einfach ist es auch für Ihre Gäste.
So einfach geht's
In einer Woche ist Ihre Karte online.
Sie geben mir Ihre Speisekarte — den Rest mache ich. Versprochen.
Sie rufen an
Ein kurzes Gespräch, dann komme ich persönlich in Ihren Laden — Offenburg und Umgebung, meist noch in derselben Woche. Sie zeigen mir Ihre Karte, ich zeige Ihnen die Demo.
Ich baue Ihre Karte
Alle Gerichte einpflegen, in vier Sprachen übersetzen, Fotos aufbereiten, Filter setzen. Sie prüfen alles vor der Freigabe — geändert wird, bis es passt.
Ihre Karte geht online
Einrichtung vor Ort, druckfertige QR-Aufsteller für jeden Tisch inklusive. Ab jetzt gilt: Änderungen auf Zuruf — Sie rufen an, ich mach's.
Noch unsicher? Die Probe aufs Exempel.
Geben Sie mir Ihre Speisekarte mit — ich baue Ihnen binnen 48 Stunden eine kostenlose Probe-Karte mit Ihren Gerichten, Ihrem Namen, in allen vier Sprachen. Sie scannen, Sie entscheiden. Kostet Sie nichts.
Ein Preis, alles drin
Der Sorglos-Service
Kein Baukasten, kein Selbermachen: Ich pflege Ihre Karte, Sie haben Ruhe.
69 €/Monat
Sorglos-Service
+ 199 € Einrichtung einmalig
12 Monate Laufzeit,
danach monatlich kündbar
Alles inklusive — Sie kümmern sich um nichts
- Komplette Einrichtung vor Ort
- Ihre Karte in 4 Sprachen
- Fotos & Filter eingepflegt
- QR-Aufsteller druckfertig
- Änderungen auf Zuruf — am selben Werktag
- Hosting, Technik & Updates
Zum Vergleich: Eine Druckrunde neuer Karten kostet 150–400 € — der Sorglos-Service kostet 2,30 € am Tag.
Alle Preise sind Endpreise — gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
Schwarz auf weiß
Vier Zusagen, die im Auftrag stehen.
Kein Kleingedrucktes, keine Knebelverträge — das kennen Sie von Kassensystemen zur Genüge.
Preisgarantie
Ihr Monatspreis bleibt Ihr Monatspreis, solange Sie Kunde sind — das steht schriftlich im Auftrag.
Ihre Inhalte gehören Ihnen
Texte, Fotos, Übersetzungen — bei einer Kündigung wird alles an Sie übergeben. Sie verlieren nie Ihre Arbeit.
Übergabe-Zusage
Sollte ich den Dienst je einstellen, erhalten Sie alle Zugänge und Inhalte — Sie stehen nie vor einer toten Karte.
Änderungen am selben Werktag
Neues Gericht, neuer Preis, „ausverkauft" — ein Anruf oder eine WhatsApp genügt, erledigt am selben Werktag.
Wer dahintersteht
Temir Digital ist ein Ein-Mann-Betrieb aus Offenburg — und genau das ist der Punkt.
Sie bekommen keine Hotline und keine Ticketnummer, sondern einen festen Ansprechpartner, der Ihren Laden kennt und in 15 Minuten vor Ort ist. Die Technik dahinter läuft bei großen Hosting-Anbietern mit Rund-um-die-Uhr-Überwachung — Ihre Karte hängt nicht an einem einzelnen Rechner.
Eren Temir
Founder & CEO · Temir Digital
Häufige Fragen
Was Gastronomen wissen wollen.
Funktioniert das auf jedem Handy?
Auf jedem. Keine App, kein Download, kein Konto — die Gäste scannen mit der normalen Handykamera, und die Karte ist da.
Unser WLAN ist schlecht — geht das trotzdem?
Ja, denn die Gäste nutzen ihr eigenes Handynetz. Die Karte ist extra leicht gebaut und lädt schneller als Instagram — auch mit einem Balken Empfang.
Muss die Papierkarte dann weg?
Nein — die bleibt auf dem Tisch. Die digitale Karte ist die zweite Karte für alle, die filtern, übersetzen oder Fotos sehen wollen. Niemand wird zum Scannen gezwungen.
Kann ich Preise auch selbst ändern?
Ja. Es gibt einen einfachen Bearbeitungs-Bereich — damit ändern Sie Preise oder setzen ein Gericht auf „ausverkauft", direkt vom Handy. Und wenn Sie keine Lust darauf haben: Anruf oder WhatsApp genügt, erledigt am selben Werktag.
Was ist mit Datenschutz und Cookie-Bannern?
Die Karte braucht kein Cookie-Banner: Sie setzt keine Cookies, sammelt keine Gästedaten, zeigt keine fremde Werbung. Impressum und Datenschutzerklärung werden auf Ihren Betrieb angepasst und sind eingebaut.
Stimmen die Übersetzungen wirklich?
Sie prüfen alle Übersetzungen vor der Freigabe. Und es ist echte Speisekarten-Sprache, kein Wörterbuch-Deutsch: Ein Adana Kebabı bleibt ein Adana Kebabı — und wird nicht zum „Hackfleischspieß Adana-Art".
Was passiert, wenn ich kündige?
Dann geht die Karte offline — und Ihre Inhalte, also Texte, Fotos und Übersetzungen, werden an Sie übergeben. Die gehören Ihnen. Nach den 12 Monaten sind Sie monatlich raus, ohne Wenn und Aber.
Und wenn die Seite mal ausfällt?
Die Karte läuft bei einem der größten Hosting-Anbieter, mit einer Überwachung, die rund um die Uhr alarmiert. Und selbst im schlimmsten Fall liegt Ihre Papierkarte ja auf dem Tisch — es gibt keinen Moment, in dem ein Gast nicht bestellen kann.
Der nächste Schritt
In einer Woche ist Ihre Karte online.
Rufen Sie an oder schreiben Sie per WhatsApp — Sie erreichen mich direkt, ohne Warteschleife.